主页 > www.094444.com >
陈寅恪名字的典故“寅恪”的意思
发布日期:2019-07-10 13:35   来源:未知   阅读:

  很多人在争议陈寅恪的名字怎么读,其实我觉得没有什么意义,一者是约定俗成就OK了,二者,读音根据意思来定。大概在胡兰成的书里面见过“寅恪天地”之类的字眼儿,所以估计“寅恪”应...

  很多人在争议陈寅恪的名字怎么读,其实我觉得没有什么意义,一者是约定俗成就OK了,二者,读音根据意思来定。大概在胡兰成的书里面见过“寅恪天地”之类的字眼儿,所以估计“寅恪”应该是一个词,而这个词到底是什么意思呢,因为找不到原文了,所以在这里请教!

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  陈寅恪在清光绪十六年(1890年),生于湖南长沙,生时祖母黄夫人以其生值寅年,取名寅恪,恪为兄弟间排辈。

  陈寅恪(1890年7月3日—1969年10月7日),字鹤寿,江西修水人。中国现代集历史学家、古典文学研究家、语言学家、诗人于一身的百年难见的人物,与叶企孙、潘光旦、梅贻琦一起被列为清华大学百年历史上四大哲人,与吕思勉、陈垣、钱穆并称为“前辈史学四大家”。

  陈寅恪之父陈三立是“清末四公子”之一、著名诗人。祖父陈宝箴,曾任湖南巡抚。夫人唐筼,是台湾巡抚唐景崧的孙女。因其身出名门,而又学识过人,在清华任教时被称作“公子的公子,教授之教授”。

  著有《隋唐制度渊源略论稿》《唐代政治史述论稿》《元白诗笺证稿》《金明馆丛稿》《柳如是别传》《寒柳堂记梦》等。

  按照商务印书馆出版的《现代汉语词典》(2002年增补本),陈寅恪“恪”应读作“克”(拼音:Kè)。

  但有资料表明,由于陈寅恪是客家人,而“恪”在客家话中有“quó”的,因普通话(时称“国语”)中无此音,于是到中国北方后,便被当然地称为“yínquè”了。因袭相承,并成为习惯。所以,有学者认为,“陈寅恪”应读作ChénYínquè。

  不过,在使用汉语的人中间,知道这一点的人显然为少数,包括陈寅恪本人也并不追究。因而,在使用普通话时,仍不妨将陈寅恪的“恪”读作“克”(Kè)。况且,陈寅恪本人在1940年5月致英国牛津大学的英文亲笔信的署名是“TschenYinKoh”。

  展开全部“恪”字来于“三恪封虞后,良家重海邦。凤飞占远耀,振彩复西江”的行辈派号。

  “三恪封虞后”,是指周武王得天下后,封舜帝之后妫满于河南东部、安徽西部一带,建立陈国,其子孙遂以国为姓。因此,“三恪封虞后”概括了陈姓受姓的尊荣和陈姓的史源,也蕴含着“恪”字的音、形、义。三恪即三客,即以客礼相待夏、商、周三代子孙之意。

  陈寅恪的字,也只取“寅”字的恭敬之义,取字彦恭(未用)。没有含恪的成分。

  陈寅恪的几个兄弟的取字也均如此,或方而又能通(方恪 字彦通),或登而能上(登恪 字彦上)。这也可为佐证。

  我认为,寅恪本身并不构成词语。如果有典故,那么就是三恪封虞后中周武王封陈国之事。